For this we recommend pulling the Custom Patient Balances report.
Reports--> Billing--> Financial--> [Custom] Patient Balances
You will just need to Select "Submit." Then you can filter this list on the any column by clicking on the “funnel” symbol. Alternatively, you can sort any column by clicking on the column name itself.